Księgarnia przy Fredry


ZAGADNIENIA LINGWISTYKI PRZEKŁADU

ZAGADNIENIA LINGWISTYKI PRZEKŁADU

ISBN: 978-83-7784-956-9
Autor: LEWICKI R.
Wydawca: Wydawnictwo UMCS
Rok wydania: 2017
Liczba stron: 362

Promocja   

Cena: 48.30 41.05 zł
Książka dostępna również w naszej księgarni w Poznaniu, ul. Piotrowo 3.

Monografia Zagadnienia lingwistyki przekładu systematyzuje niektóre spośród podstawowych zagadnień przekładoznawstwa, oferując propozycje spojrzenia na przekład z wyraźnie określonych pozycji lingwistycznych, w ujęciu funkcjonalno-komunikacyjnym. Ukazując lingwistyczne korzenie współczesnego przekładoznawstwa, książka przynosi także propozycje uporządkowania jego aparatu pojęciowego, co oznacza krytyczną rewizję niektórych definicji podstawowych dla przekładoznawstwa terminów wraz z próbą ich zdefiniowania na nowo. Książka prof. dr. hab. R. Lewickiego napisana jest, niezależnie od teoretycznej złożoności, językiem jasnym i precyzyjnym. Autor bardzo dobrze (także z punktu widzenia czytelnika-adepta przekładoznawstwa) prowadzi dyskusję pełną zwrotów do czytelnika, zadając szczegółowe pytania i udzielając na nie klarownych odpowiedzi, niepozbawionych miejscami emocjonalności. [Z recenzji prof. dr hab. Doroty Urbanek]

Zobacz także:

TEORIA POETYKI I INNE PRACE
TEORIA POETYKI I INNE PRACE

OBRAZ ROSJI W LITERATURZE POLSKIEJ
OBRAZ ROSJI W LITERATURZE POLSKIEJ

WIĘCEJ ŻYCIA NIŻ SŁÓW SZKICE O LITERATURZE
WIĘCEJ ŻYCIA NIŻ SŁÓW SZKICE O LITERATURZE

STUDIA O MICKIEWICZU
STUDIA O MICKIEWICZU

PRZYBYSZEWSKI RE-WIZJE I FILIACJE
PRZYBYSZEWSKI RE-WIZJE I FILIACJE

WYDZIAŁOWE WIEŻE POWIEŚĆ AKADEMICKA I JEJ ŹRÓDŁA
WYDZIAŁOWE WIEŻE POWIEŚĆ AKADEMICKA I JEJ ŹRÓDŁA

POSZUKIWANIA, CIERPIENIA I EKSPLOZJE
POSZUKIWANIA, CIERPIENIA I EKSPLOZJE

TERESA KOSTKIEWICZOWA W ROZMOWACH Z MAGDALENĄ PARTYKĄ
TERESA KOSTKIEWICZOWA W ROZMOWACH Z MAGDALENĄ PARTYKĄ


OD ROMANSU DO POWIEŚCI

Zaloguj się do sklepu
E-mail:
Hasło:
 

Nie masz jeszcze konta?
Możesz je założyć tutaj.

Zapomniałeś hasła? Kliknij tutaj.

Wartość koszyka:
0 zł



Newsletter
E-mail:
Zapisz Wypisz
Nowości
Promocje
Bestsellery